Q8Bookaholic

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساكم/صبحكم الله بالخير ✨ نظراً للأحوال التي يمر بها العالم أجمع وليس فقط الكويت .. فإننا و منذ تقريباً ٢٤–فبراير نعيش بنوع من الحجرالمنزلي و التباعد الاجتماعي و بالأمس بدأنا بالحظر الجزئي نسأل الله السلامة لأحبائنا و لأوطاننا و البشرية أجمع منهذا الوباء  طرحت سؤالاً في تويتر عن اقتراح رواية طويلة تليق بهذه الأيام بشرط أن تكون متوفرة في مكتبتي و كانت الخيارات :  ‏بين اليأس والأمل – الرمز المفقود – إما – الأرض المنخفضة – الساعة الخامسة والعشرون – الفتى المتيم والمعلم  فكانت الترشيحات من صالح “الساعة الخامسة والعشرون ” للكاتب الروماني قسطنطين جورجيو  الرواية اقتنيتها من جناح دار ميسكلياني في معرض جدة للكتاب و أذكر بأن الأخ الكريم أوصاني بها وذكر أن هناك منلم يتوقف عن قراءتها حتى انتهى منها بصراحة حين بدأت قراءتها وددت لو أنهيها خلال ٢٤ ساعة ولكن انتهيت منها في ٧٢ ساعة 😆  الرواية تقع في ٤٩٦ صفحة تتحدث عن “ايوهان مورتيز” شاب روماني يجد نفسه مكبلاً بالأصفاد و مُصادراً كما تُصادرالعربات والبضائع متوجهاً إلى معسكر يضطهد اليهود فيُقسم لهم و يوضح بأنه ليس بيهودي –رغم اسمه اليهودي– وتتوالي الأحداث بعدها لمدة ١٣ عاماً خلال الحرب العالمية الثانية متنقلاً من رومانيا إلى هنغاريا إلى ألمانيا ! حتىتصل إلى لحظة لا تعلم ما هي هويته ولا جنسيته ولا إلى أين وماذا ينتمي ولا حتى ما هو اسمه!؟  الرواية تحتوي على الكثير من الشخصيات الرئيسية والفرعية والتي تلعب أدواراً هامة ومصيرية في سير خط الحكاية وحبكاتها  ، ممتعة و أسلوب جميل حتى تظن بأنك تشاهد فيلماً سينمائياً حاصل على جوائز الأوسكار من حيث التأليف ، التمثيل، الموسيقى التصويرية و الاخراج  من أهم الشخصيات والتي قد تمثل الكاتب نفسه هي شخصية الروائي تريان كوروغا والذي على لسانه تكون أكثرالأفكار المحورية للرواية  مثل الفكرة الرئيسية وهي استبدال الإنسان بالآلة والتقنية واعتبار الانسان مجرد رقم ضمن إحصائيات يؤدي وظيفةً ماربما بشكل مؤقت حتى يستبدل عاجلاً أو آجلاً في آلة جديدة  تماماً كما نتحدث نحن اليوم في عام ٢٠٢٠ عن الذكاء الصناعي والروبوتات و استبدال الانسان بهم !  وحين أمر على تلك الأفكار عن الفروقات بين الآلة والانسان و أهمية الانسان ! أتفهم تماماً سبب ورود رواية “الساعةالخامسة والعشرون” في توصيات القُراء على تويتر تحت تصنيف (( روايات تناسب الأوضاع العالمية الحالية ))  لأن الإنسان رقم و ليس فرد !  لا أود أن أطيل أكثر لأنني سأسهب باقتباسات أو لنقل مقتطفات ذات أفكار مثيرة للانتباه تضمنتها الرواية  ((تساءل الكاهن:  «هل أنا آسف حقا لعدم ذهابي إلى أمريكا منذ ثلاثين عاما؟ وإذا كنت غير آسف، فلم هذه الحمى الغريبة التي أشعر بهااليوم لذهاب موريتز»  تدثر واسترسل في تفكيره: «إنه ليس الأسف للبقاء بل إنه الحنين إلى شيء نعتقد في صحته في خيالنا، شيء لن نمتلكه أبدا.  وإذا بلغناه، فإننا سرعان ما نجد أنه لم يكن هو موضوع أحلامنا. لعل أمريكا لم تكن هدفي المنشود. لعلها كانت حجة اكتئابي. إن أمريكا ليست إلا اختراعا لفقه حنيننا. وقد يكون عدمرؤيتها أقل خيبة لآمالنا مما لوشاهدناها حقيقة»)) (( استرسل تريان :  سوف أدون كل ما سيحدث لهؤلاء الأشخاص، خلال أعوام مقبلة. أعتقد أن أموراً خارقة ستقع، وأن المستقبل القريبيخفي لكل منا أشياء غير معهودة، أشياء لم نر مثلها في التاريخ. قال وكيل النيابة: – إذا كان المستقبل ينبئ بنهايات مأساوية، فإنني آمل ألا يكون إلا في روايتك. فأجاب تريان :  إن الأحداث المأساوية ستقع أولاً على مسرح الحياة ثم أنقلها إلى روايتي )) (( المجتمع التقني يستطيع ابتداع رفاهية. لكنه لا يستطيع خلق الفكر. ومن دون الفكر، لا توجد العبقرية. ومجتمع محروم من رجال عباقرة مجتمع محكوم عليهبالفناء. )) (( وكان وقع خطى الجندي وراءه يرتفع حدة ، بينما لزم كل شيء حوله الصمت . لقد تحول كل شيء إلى سكون يمزقهوقع الخطى الرتيب ))  (( لقد اختفت حضارتنا يا لوسيان. لقد كانت تحوي على ثلاث ميزات: كانت تحب وتحترم الجمال وهي عادة أخذت عن اليونان. وتحب وتحترم الحق وهي عادة أخذت عن الرومان. وتحب وتحترم الإنسان وهي عادة اتخذت بعد صعوبات جمة عن الدين. إن حضارتنا الغربية لم تبلغ الشأن الذي بلغته إلا باحترامها هذه الرموز الثلاثة،هذه الأقانيم: الإنسان الجمال والحق.  والآن فإن حضارتنا تخسر أثمن جزء في ميراثها وأعني حب الإنسان واحترامه. إن الحضارة الغربية لا وجود لها إذاذهب منها ذلك الحب وذلك الاحترام للإنسان. إنها  تموت.)) (( الغرب ينظر إلى الإنسان بعيني التقنية أما الإنسان المخلوق من لحم و عظم ، القادر على الشعور بالفرح والألم فإنهغير موجود )) ((أنا كاتب. وفي نظري أن الكاتب نوع من المروضين فهو حين يبرز الجمال للبشر وأقصد الحقيقة إنما يُرهف شعورهم )) (( إنها جريمة كبرى أن يقوم المرء بعمل عادل تنفيذاً لغاية غير عادلة ))  (( إن الكائن البشري يخسر وجوده منذ أن يصبح تعطشه للحرية والعدالة رمزاً لجنونه )) (( هناك بعض الميتات التي لا تخلف وراءها جثثاً ، فالحضارات مثلاً تموت ولا يبقى منها جثث ، وكذلك الأديان إذا ماتتوالأوطان )) ((يستطيع المدقق في خطوات تریان کوروغا أن يقرأ فيها، في تلك الخطوات على الرمال، تلك الخطوات المتجهة إلىالأسلاك الشائكة والحراس، حزناً عميقاً. لكنه حزن مكبوت ومكتوم. إنه حزن بني الإنسان الذين يغادرون بيوتهم ويمضون بعيدا عنها.  إنه ألم البحارة عندما تشق السفينة عباب البحرين الخضم مبتعدة عن شاطئ الوطن.)) (( قالت أليونورا وست: – لا أحد من الناس متحمس. إنهم فقط يبدون لعينيك متحمسين  – أليس كل هؤلاء متطوعين ضد الشيوعية؟ فأجابت أليونورا وست: – بلى. ضد الشيوعية. ولكن هذا كل شيء ومعنى هذا أنهم يريدون…

مراجعة كتاب  : على كل حال … الوصايا المتناقضة  للكاتب كينت إم. كيث  ترجمة : دساجد العبدلي و أ.مهران الغايب من اصدارات دار شفق  الكتاب يتكون من ١٣٤ صفحة و يُصنف من كتب “المعارف العامة” .. كتاب خفيف ولطيف و تستطيع قراءته خلال يوم واحد  نبدأ أولاً بالاطلاع على نص الوصايا المتناقضة بالصورة التالية  أحببت القصة ما وراء ( الوصايا المتناقضة ) حيث قام المؤلف بصياغتها و كتابتها حين كان يبلغ ١٩ عاماً وكانت ضمن كُتيب نُشِر  عام ١٩٦٨ بيع من الكتيب ٣٠ ألف نسخة بين أواخر الستينات ومطلع السبيعنات  بعد ٢٥ عاماً وكان قد استمر بالعطاء و النشاط حيث كان متحدثاً في المدارس و مقدماً للورش التدريبية في ثماني ولايات وغيرها الكثير  يتفاجأ بأن وصاياه المتناقضة قد لفت العالم أجمع ، مرةً يسمع بأن أحدهم ذكر الوصايا في مؤتمر لقيادات الشرطة ، ثم بعد عام تطلعه أمينة المكتبة علىملصق يحتوي على الوصايا كان يُوزع على أمناء المكتبات إلى أن اكتشف وجود الوصايا على شكل قصيدة بكتاب عن الأم تيريزا مكتوب أسفلها “من لافتةعلى جدار شيشو بهافان ، ملجأ أيتام في كلكتا ”  حينها تأكد من تعطش الناس ورغبتهم بالسعي وراء المعنى والحقيقة الروحية وقام بتأليف ونشر كتابه  ( على كل حال … الوصايا المتناقضة )  باختصار الكتاب يتحدث عن السعي لإيجاد معنى للوجود الشخصي لحياتنا بدلاً من السعي وراء لفت الانتباه و انتظار التصفيق من الآخرين … حتى نجعل من العالم مكاناً أفضل . بعض الاقتباسات 👇🏻 “أشاح كثير من الناس أبصارهم عن قيم الإنسانية التي لطالما كانت عوناً للأجيال التي سلفت، وصاروا يعتبرون كل الأمور نسبية وشخصية، ولم يعودواينسبون أي معنى لأي شيء، ويتذمرون بعدها من أن الحياة غدت باهتة وخالية من المعنى.” “عندما نكون صادقين وصريحين مع بعضنا سوف نبني علاقات متينة. سنعرف موطئ أقدامنا، وسنعرف كيف نلبي حاجات بعضنا البعض وكيف نحققأحلامنا سويا. دون ذلك سنتخبط، وسنؤذي أنفسنا والآخرين دون أن نشعر“ “الأفكار العظيمة كانت سبباً في إيجاد الحرية، وإنقاذ الأرواح، وحماية البيئة، وتقديم خدمات جديدة، وإيجاد فرص عمل، وبناء مجتمعات، كما صنعت الأفكارالعظيمة فروقاً عظيمة، وحسنت من الظروف المعيشية لمئات الملايين من الناس. إن كان لديك فكرة عظيمة أو حلم كبير من شأنه أن يجعل حياتك ذات معنى، ويمنحك هدفاً و وجهة، وسيمنحك شيئاً لتناضل من أجله، فإذا أسقط أحد مافكرتك التقطها مجدداً، وانفض الغبار عنها، وامض في طريقك، فكل خطوة تخطوها تجاه تحقيق حلمك ستمنحك معنويات هائلة ومرضية.” أفضل ما نختم به هذه التدوينة فقرة بدأ بها الكاتب المقالة الختامية بالكتاب  ” لا تركز الوصايا المتناقضة على الأشياء المرغوبة؛ مثل: الثروة والسلطة والشهرة، بل تركز على معنى وجودك، ذلك المعنى الذي تحصل عليه من خلال محبتكللآخرين، وفعلك للخير، وكونك صادقا ومفكراً بأفق واسع. ما ستحصل عليه من دفاعك عن المستضعفين، والبناء، ومساعدة الآخرين، وإعطائك أفضل ما تملكللعالم هو بذاته المعنى لوجودك. كل فعل تتخده كافي وحده، حتى وإن لم تتبعه بأي شيء، فعندما تعيش الوصايا المتناقضة سيكون كل شيء تفعله كاملاً، لأنكل ما ستفعله سيكون له قيمة ومعنى في حد ذاته.”  

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته  اليوم استمعت إلى مقطع يوتيوب من قناة  Ab.Rahman Show  بعنوان : ماذا نقرأ و مالهدف من القراءة ؟  اختتم الحلقة بسؤال هل هناك كتاب يجب أن يقرأه الجميع بنظرك ؟  فكانت اجابتي السريعة والبديهية … طبعاً  كتاب : كلمات نقتل بها أولادنا لا تقولوها أبداً  من تأليف جوزيف و…